一、文字方面

　　这应该很好理解，在国内一般的企业建网站都是中文版本的，少部分会选择中英版本。但是，如果是针对外国客户的，那么网站在文字方面，就转翻译成外文。就拿英文来说，很多企业建外文网站首选语言就是英文。英文作为一种国际语言，应用范围非常广，而网站在翻译英文的时候要做到准确。有时候网站会被外国客户调侃为中式英语，这大部分原因在于企业并没有选择专业翻译公司，给网站做精确翻译。而是找一些在校大学生或者翻译工具，对网站内容进行翻译，这就容易闹笑话了。因为不同行业有不同行业的专用术语，面对翻译也是需要针对行业来的。很多时候所翻译出来的结果并不符合外国人对这些内容的认识，只能找专业翻译公司针对行业，翻译成行业专用术语，这不仅能大大提升网站质量，还能看出企业的认真态度。

　　二、风格方面

　　网站风格确实是花样繁多，即使是国内网站也有千百种。而外文网站有外文网站的风格，企业建网站时需要注意这一点：网站风格需符合外国人审美要求。一般来说，网站是什么风格很好辨认。一般国内企业网站风格都偏向中国风，在框架设计和布局配色上都有中国元素。一般这样的网站都是四四方方，网站栏目内容也比较多，色彩也偏鲜艳。而外国人通常追求简洁风格，在网站风格设计上都是偏向简洁化的。所以，看到很多外文网站都会选择留白设计，增加网站简洁感，突出网站主题和品牌产品。而横幅广告的通常是建成全屏式的，一般会占用屏幕二分之一的大小，这能呈现网站一种高端大气的感觉。在网站本色方面也是选择在三种以下，最常见的色彩搭配就是黑白、白灰，大多数是搭配白色来营造简洁风格。

　　总的来说，建网站尤其是外文网站，主要在于语言文字和网站风格这两个细节方面。这两个重点是最容易让外国客户关注的，在网站策划前期不要把对中文网站的惯性思维添加到外文网站里。而有的企业网站是建成中英版本，除了语言不同，其它都是一样的，这并不符合外国人审美。因此，外文网站最好单独设计风格，要与传统中文网站区分开来，才能赢得外国客户青睐。

网站建设是指使用标识语言（markup language），通过一系列设计、建模、和执行的过程将电子格式的信息通过互联网传输，最终以图形用户界面（GUI）的形式被用户所浏览。简单来说，网页设计的目的就是产生网站。简单的信息如文字，图片（GIF、JPEG、PNG）和表格，都可以通过使超文件标示语言、可扩展超文本标记语言等标示语言放置到网站页面上。而更复杂的信息如矢量图形、动画、视频、声频等多媒体档案则需要插件程序来运行，同样地它们亦需要标示语言移植在网站内。

网站建设是一个广义的术语，涵盖了许多不同的技能和学科中所使用的生产和维护的网站。不同领域的网页设计、网页图形设计、界面设计、创作，其中包括标准化的代码和专有软件、用户体验设计和搜索引擎优化。许多人常常会分为若干个工作小组，负责网站不同方面的设计。网页设计是设计过程的前端（客户端），通常用来描述的网站，并不是简单的一个页面，一个网站是包括很多工作的，其中包括域名注册、设计效果图、布局页面、写代码等工作。

另外要看什么类型的网站，如果是就是玩玩，买个域名，租个虚拟空间，源码网上一大堆，下来一年也就几百块。但是你考虑运营的话一台差不多的服务器一年就得几千块，如果要纯定制一个网站，那就先要从设计开始做了，首页是设计费用、然后根据前端开发前端页面、最后根据前端定制后台功能，另外如果是响应式网站还得调整兼容性，和各种尺寸大小。最后录入资料，测试。这样一整套下来开发费用就上去了，我们按照人工成本来算的话，一个网站的开发成本就要过万，所以一个纯开发的网站价格还是不便宜的。相对来说纯定制的网站更能满足企业的需求，用户体验也更好。（织梦，帝国之类的除外）。另外一笔费用就是服务器的费用了，网站都是需要服务器运营的，好点的费用一年都要上万，普通的也要好几千，这个就要看具体的需求了。

网站关键词：网站建设  网站设计  网站制作  上海网站建设  上海网站设计  上海网站制作  上海网络公司  网站建设上海  上海做网站  上海建设网站  上海做网站公司  上海建网站公司  上海高端网站建设  上海手机网站建设  怎么建设网站  如何建设网站  营销网站建设  品牌网站建设  网站建设方案  响应式网站建设  外贸网站建设  公司网站建设  建设网站  网站建设服务  高端网站建设  网站优化服务  上海网站公司  企业网站设计  官网制作  官网建设  官网设计  网站建设公司  网站设计公司  网站制作公司